artistbiosheadorna1

patricemichaels1204200

《莫扎特时代的歌剧天后》 

艺术家小传

帕特利斯·迈克尔丝 (Patrice Michaels),女高音

"Classical CD Digest"评论说:"帕特利斯·迈克尔丝的声音是自然和热情的,好像代表着艺术中的浪漫理想。"《纽约人》杂志评论她有:"杰出的诠释(歌曲)天赋。"《洛杉矶时报》评论她为:"平稳自信,浓郁的音乐家气质和令人难忘的演唱技巧。"《歌剧新闻》评论她富有"轻巧,浑厚和灵动的声音。"《波士顿环球报》评论她展示了"细腻和华丽的表演。"

帕特利斯·迈克尔丝曾与下列团体合作演出.包括:上海、捷克、圣路易斯、奥马哈、亚特兰大、菲尼克斯、密尔沃基、明尼苏达乐团,马里兰州韓德爾节、 达拉斯巴赫会、夏洛特、堪萨斯城 和 维吉尼亚 交响乐团、纽约皇家音乐会、芝加哥的巴洛克音乐。 其中包括和 Skrowaczewski, Shaw, Zdenek Macal, Andrew Parrott, Nicolas McGegan, Joanne Falletta, Andreas Delfs, Victor Yampolsky 等多名指挥家合作《c小调弥撒曲》、 《圣诞节清唱剧》、 马勒的《第四交响曲》、 莫扎特的咏叹调、《 奥爾夫-布朗尼之歌》、 及贝多芬的《第九交响曲》

帕特利斯·迈克尔丝于1990-91年乐季在克利夫兰歌剧院举行首演,扮演贝多芬《费德里奥》(Fidelio)中的玛泽琳娜(Marzelline)。 她的歌剧演出包括在芝加哥抒情歌剧院由Hal Prince制作的 《老实人》(Candide), 以及与中央市歌剧院、 塔科马歌剧院、加拿大班夫中心、和美国芝加哥歌剧院的合作。她为Cedille Records录制的梅诺蒂(Menotti)的《灵媒》(The Medium)中的莫妮卡继续得到国际好评。

帕特利斯·迈克尔丝连续三次在古巴哈瓦那现代音乐节举行独唱会,亦在日本, 委内瑞拉、巴巴多斯和伯利兹作巡回演出。她經常在加拿大和美国表演,包括与鋼琴家John Browning合作在美国最高法院的个人演唱会,以及与芝加哥室内樂音乐家一起为圣保罗的舒伯特俱乐部的演出;她也是许多学术机构,包括哈佛大学、西北大学、罗斯福大学的客座艺术家。

帕特利斯·迈克尔丝的近期演出和作品包括Albany Records发行的作曲家Laurie Altman的"On Course"专辑、在母校波莫纳学院、埃文斯顿的巴赫周的演出;以及在劳伦斯大学演出Stephen McNeff和Laurie Altman 的作品。

作为莫扎特音乐的专家,帕特利斯·迈克尔丝为一场特殊的音乐会,《莫扎特时代的歌剧天后》作宣传和巡回演出。这套由国际著名的电台播音员彼得·范·德·格拉夫担任二重唱和解说员的引入注目的节目应邀在萨尔斯堡 参加2006年夏季的周年庆祝会。你可以在Amadis 发行的 《安魂曲》(the Requiem)和 "Music of the Baroque's Great Mass in C minor" 专辑中听到迈克尔丝的歌喉。Cedille Records的《莫扎特时代的歌剧天后》专辑在02年问世,并且广获国际好评。

Cedille Records发行的她的《美国艺术歌曲》(American Songs)、《古典时代歌曲》(Songs of the Classical Age)、《维瓦尔第音乐会》(A Vivaldi Concert)、《 Lully的世界》(The World of Lully)、 《向水面唱歌》(To be Sung Upon the Water)、《浪漫时代歌曲》( Songs of the Romantic Age)、 《20世纪巴洛克》(20th Centry Baroque)、 《天空》(Clearing the Sky)、 《大师韩德尔》(The Virtuoso Handel)、 《禾列锡B小调弥撒曲》(The Vorisek Mass In B Flat) 和《人生就是一次游行》(La vie est une parade)等作品也持续受到好评。Albany 公司发行的Laurie Altman的 "On Course"专辑由她主唱。

帕特利斯·迈克尔丝是芝加哥大学音乐系声乐学主任。1994年至2011年期间她担任了威斯康星州劳伦斯大学音乐学院的音乐教授,教授声乐并协助歌剧节目。她经常是特拉维夫大学、哈特音乐学院、全国音乐教师协会、及德雷夫斯戏剧学院的客座教授。

www.patricemichaels.com

vandegraaff_small彼得·范·德·格拉夫(Peter Van De Graaff), 男中低音

彼得·范·德·格拉夫被赞誉为拥有"华丽的嗓音"、"浑厚灿烂的声音"、"杰出的技巧"和"魅力和力量";他的演唱在全世界都赢得了赞美。他刚结束在中国的7场巡回演唱会。在欧洲,他是萨尔斯堡国际声乐研讨会的主要独唱家。他与指挥家Paul Freeman和捷克国家交响乐团一起演出并录制了 Jan Vorisek的 弥撒曲; 与捷克爱乐乐团在捷克和波兰巡回演唱贝多芬 的《庄严弥撒》(Missa Solemnis)。与芝加哥交响乐团在柏林演唱勋伯格(Schoenberg)的《摩西和阿隆》(Moses und Aron)。在布达佩斯与布达佩斯管弦乐团演唱威尔第(Verdi )的《安魂曲》 (Requiem), 亦在特拉维夫与以色列室内乐团演唱莫扎特的《弥撒曲》(Mass)。他在东京举行了独唱音乐会。他的歌喉也让他享誉整个美国:他与休斯顿交响乐团、芝加哥交响乐团、犹他交响乐团、圣安东尼奥交响乐团、雪城交响乐团、路易斯安纳爱乐乐团、奥马哈交响乐团, 威奇托交响乐团, 科泉市交响乐团 , 里士满交响乐团及其它许多乐团都有合作演出。与他合作的指挥家包括:Pierre Boulez, Christopher Wilkins ,Paul Freeman ,Bernard Labadie, Paul Hillier,Joseph Silverstein, Rober Page, Thomas Wikman, Jane Glover, Klaus-Peter Seibel, Victor Yampolsky ,Jams Paul ,Daniel Hege 和Nicholas Kraemer等人。

范·德·格拉夫先生是巴罗克曲目专家, 他以独唱音乐家的身份在圣路易奥比斯波莫扎特节、 哥斯达黎加国际音乐节、 芝加哥的巴洛克音乐、匹兹堡巴赫合唱团、大蒂顿音乐节、 圣路易早期音乐节、博尔德巴赫节及全国其它许多音乐节和音乐会系列演唱。他和他的唱女高音的妻子一起负责几部被称为间奏曲的18世纪早期的室内歌剧的现代首演。

他在歌剧领域中也非常活跃, 他与芝加哥抒情歌剧院、佛罗伦萨歌剧院、 密尔沃基歌剧院 、 罗切斯特歌剧院、 芝加哥歌剧院、 锡特拉皮兹歌剧院以及其它公司一起演出。

他的唱片包括Naxos发行的三首间奏曲以及Cedille 发行的梅诺蒂的《灵媒》、Vorisek的 B小调弥撒曲、以及莫扎特的咏叹调和二重唱。

www.wpr.org/music/vandegraaff